Four-part docuseries tracing Mike Tyson’s rise from Brooklyn to becoming the youngest heavyweight champion, and the fame, controversy, and personal reckoning that followed.